体験コース Experience 體驗的種類 체험의 종류
1hour/1000jpy
徒歩圏内にある人気の観光施設に着物を着て出かけてみよう！
I'll put on a kimono in the popular tourist facility which is within the walking range and go out!
穿和服试着出去徒步范围以内有的受欢迎的旅游设施！
도보권내에 있는 인기의 관광 시설에 기모노를 입어서 외출해 보자!
1huor/9000jpy/10person
徒歩圏内にある人気の観光施設に着物を着て出かけてみよう！１時間のレンタルです！
I'll put on a kimono in the popular tourist facility which is within the walking range and go out!
Rental for 1 hour.
穿和服试着出去徒步范围以内有的受欢迎的旅游设施！是1小时的出租！
도보권내에 있는 인기의 관광 시설에 기모노를 입어서 외출해 보자! 1시간의 렌탈입니다!
2huor/4000jpy
着物を着て日本の伝統芸能を踊ってみよう
The traditional entertainment which puts on a kimono, and is Japan, I'll dance.
穿和服试着跳日本的传统文艺
기모노를 입어서 일본의 전통예능을 추어 보자
2ｈour/3000jpy
着物を自分で着てみよう！帯結びにも挑戦してみよう！着た後はお出かけしてみましょう！ 当日の流れ 着物レッスン３０分→街にお出かけ→お店に戻ってお着換え
I'll try a kimono on by myself! I'll also try a band knot! After putting it on, I'll go out! The day's flow I return to a going out-> store in a kimono lesson 30 minute-> town and change the wears.
自己试着穿和服！也试着挑战带系！穿之后外出试着做吧！ 当日的流动和服课30分返回在(到)→街在(到)外出→店到达调换
기모노를 스스로 입어 보자! 허리띠결말에도 도전해 보자! 입은 뒤에는 외출 해 봅시다! 당일의 흐름 기모노 레슨30분 →거리에 외출→ 가게에 되돌아와서 갈아입어